Washington — Having received the nod from the Federal Energy Regulatory Commission, New York’s grid operator is moving forward with a proposal to prepare its real-time market settlement rules for the expansion of wholesale market participation by energy storage resources. New…