The Texas Tribune by Jim Malewitz Energy Future Holdings, Texas’ largest power company, is going back to the drawing board in its efforts to emerge from one of the largest corporate bankruptcies in American history. The conglomerate filed a second…